banner


Společnost sjednocená proti teroru

Teroristické útoky proti Londýňanům ze 7. července zabily nejméně 54 lidí. Sebevražední atentátníci, kteří zaútočili na Netanju v Izraeli, ukončili 12. července 5 životů, včetně dvou šestnáctiletých dívek. A 13. července zmasakrovali sebevražední atentátníci v Iráku 24 dětí. Jsme solidární se všemi těmito lidmi, které osobně neznáme, držíme se za ruce, od Londýna přes Netanju do Bagdádu – jsme společnost sjednocená proti teroru.

Tyto útoky jsou posledními zvěrstvy spáchanými teroristickými skupinami, které se inspirovaly zhoubnou a zvrácenou politikou, která se maskuje jako forma islámu. Teroristé usilují o uzavřenou společnost plnou strachu a konformity. Mají proti sobě muslimy z celého světa. Vůdcové muslimských komunit londýnské útoky jednoznačně odsoudili. Odmítáme tvrzení teroristů, že reprezentují autentický islám. Nereprezentují.

Chováme v paměti útoky v New Yorku a Washingtonu z 11. září 2001 a v Madridu z 11. března 2004. Ale víme, že Al-Kajda a skupiny inspirované binládinismem provedly zvěrstva i ve Francii, Pákistánu, Izraeli, Keni, Tanzánii, Indii, Iráku, Maroku, Jemenu, Tunisku, Indonésii, Egyptě, Saudské Arábii, Turecku, Severní Osetii a v mnoha jiných zemích.

Velkou většinu obětí násilností Al-Kajdy představují muslimové. Ti, kteří trpí kvůli fundamentalistickým islámským hnutím v Íránu a Alžírsku, jsou rovněž řadoví muslimové.

Toto teroristické násilí není odpovědí muslimů na nespravedlnost, které se vůči nim dopouští „západ“. Západní demokracie jsou zodpovědné za některé nešvary tohoto světa, ale ne za teroristické vraždy těchto pošetilých binládinovců.

Tyto útoky nezačaly v roce 2003. První pokus vyhodit do vzduchu Světové obchodní centrum se konal o mnoho let dříve, v roce 1993.

Tito teroristé necítí zášť vůči tomu, co je ve kulturách, jež napadají, nejhorší, nýbrž vůči tomu, co je nejlepší. Štítí se individuální svobody, kritického myšlení, rovnosti mezi pohlavími, náboženské tolerance, práv menšin a politického pluralismu. Nekritizují demokracii kvůli tomu, že občas není věrná svým principům; stavějí se proti těmto principům.

V oblastech zachvácených konflikty maří teroristé pokusy o mírové a politické řešení problémů. Volí vraždění a odmítají vzájemné uznání, dohodu, vyjednávání, pochopení a kompromis.

Tváří v tvář takovému nepříteli je podle našeho názoru nutné, aby se demokratické politické síly ve všech zemích spojily. Potřebujeme globální hnutí solidarity, které propojí společnosti ohrožené terorem. Stojíme sjednoceni proti teroru.

Nacházíme inspiraci v chování běžných lidí bezprostředně po teroristických zvěrstvech. Opakuje se stále stejný příběh: Pochroumaný svět je léčen laskavostí neznámých lidí. Vidíme, že se lidskost prosazuje i uprostřed bolesti a sklíčenosti, v troskách Dvojčat, ve vraku londýnského autobusu, v zakrváceném skle v ulicích Tel Avivu a mezi matkami hledajícími své děti v Bagdádu. Výjimečné činy odvahy a nezištnosti se stávají něčím samozřejmým. Impuls solidarity překonává strach a pomoc přichází od neznámých lidí.

S každým hojivým gestem mezi neznámými lidmi cítíme, že v ponurém světě bylo zapáleno světýlko naděje. Pracovník metra přispěchal 7. července v Londýně k místu výbuchu, vběhl do tunelu naplněného dýmem s pochodní v ruce, aby vyvedl ty, kteří přežili.

Tito obyčejní, ale zároveň hrdinští zachránci nás učí etice odpovědnosti. Je na čase, abychom dali najevo naši společnou lidskost navzdory těm, kteří by nás chtěli rozdělit. Je na čase, abychom vybudovali společnost sjednocenou proti teroru, respektující odlišnost a organizačně vybavenou k tomu, aby rozšířila aktivní solidaritu ke každé bytosti na světě.

Často jsme vyzýváni, abychom teroristy chápali, ale příliš často je výzva k porozumění pouze zástěrkou pro ospravedlňování a omlouvání jejich činů. Vždy existují lepší, efektivnější a lidštější způsoby, jak protestovat proti nespravedlnosti, než zabít sebe i jiné symbolickým aktem nenávisti. Muslimové, kteří se pokoušejí o moderní demokratickou politiku, se často ocitají na mušce teroristů jako první. Cesta ke spravedlivému řešení izraelsko-palestinských problémů vede přes vzájemné porozumění a politický dialog, nikoli slepou stezkou terorismu.

Stavíme se pevně proti rasistům, kteří usilují o zneužití současného napětí pro své vlastní účely.

Stavíme se pevně proti těm, kteří omlouvají teroristy a kteří překrucují povahu teroristických zvěrstev tím, že jejich pachatele označují jako „hnutí odporu“.

Nabízíme naši podporu a solidaritu všem těm v muslimském světě, kteří jednají v opozici proti teroristům a kteří se snaží odvrátit mladé lidi od extremismu a nihilismu a nasměrovat je k angažovanosti v demokratické politice.

Věříme, že demokracii a lidská práva stojí za to bránit všemi silami. Lidské hodnoty respektu, tolerance a důstojnosti nejsou „západní“, nýbrž univerzální.

Nebojíme se. Nejsme pomstychtiví. Věříme, že laskavost neznámých lidí osvětlila cestu a že toto světlo vypudí temnotu. Chceme přidat světýlko k světýlku, abychom ukázali, že zlo, nespravedlnost a útlak nebudou mít konečné slovo. Těmito činy lidské solidarity zacelíme rány rozděleného světa.

Vyzýváme Vás, abyste podepsali toto prohlášení – malý krůček k ustavení globálního hnutí občanů proti terorismu.

Sign the Statement.