Förenade I Kampen Mot Terror

Terroristattackerna mot Londonborna den 7:e juli krävde minst 54 människors liv. Självmordsbombarna som attackerade Netanya i Israel den 12:e juli tog fem liv, däribland två 16-åriga flickor. Och den 13:e juli, i Irak, slaktade självmordsbombare 24 barn. Vi står i solidaritet med alla dessa främlingar, hand i hand, från London genom Netanya till Baghdad: Förenade I Kampen Mot Terrorn.

De här attackerna var bara de senaste vidriga illdåd som utförts av terror-grupper, terrorister inspirerade av förgiftade och perverterade politiska idéer som gömmer sig bakom en slöja som påstås vara en form av den islamska religionen. Terroristerna försöker uppnå ett slutet samhälle styrt av skräck och likformighet. Men det finns muslimska motståndare mot detta över hela världen. Ledare bland muslimska samfund har obönhörligen och ovillkorligen fördömt attackerna i London. Vi förkastar härmed terroristernas påstående att de representerar det riktiga Islam.

Vi minns attackerna i New York och Washington den 11:e Spetember 2001, och attackerna i Madrid den 11:e mars 2004. Vi minns också att Al Qaida och andra grupperingar inspirerade av bin-Ladenismen även utfört våldsdåd i Frankrike, Pakistan, Israel, Kenya, Tanzania, Indien, Irak, Marocko, Yemen, Tunisien, Indonesien, Egypten, Saudiarabien, Turkiet, Nord-Ossetien och många andra länder.

Faktum är att en enorm majoritet av Al Qaidas slaktoffer har varit muslimer. De som drabbats mest och lidit mest av dessa våldsdåd utförda av islamska fundamentaliströrelser i Iran och Algeriet har även de varit vanliga muslimer.

Terroristvåldet är inte ett 'muslimskt' svar på orättvisor skapade av 'västvärlden'. Västerländska demokratier måste otvilelaktigt ta ansvar för en del av vår världs sjukliga tillstånd men man kan inte hävda att de är ansvariga för morden som begåtts av dessa vilseledda bin Ladenister.

Ty de här attackerna började inte 2003. Det första försöket att förinta World Trade Center skedde tio år tidigare, 1993.

Terroristerna hatar inte det som är fel i de samhällen de attackerar, tvärtom, de hatar vad som fungerar, vad som är värt att behålla, vad som är värt att kämpa för. De visar asky för individuell frihet, kritiskt tänkande, jämnställdhet mellan könen, religionsfrihet, minoritets- och invandrarrättigheter och politisk pluralism. I stället för att kritisera att demokratier i bland inte uppnår dessa demokratiska mål förkastar de i stället de grundläggande principer som demokratin bygger på.

I konfliktområden världen över har terroristerna allvarligt sårat de försök och steg som tagits mot att under fredliga förhållanden lösa problem med politiska medel. De har istället valt mordets nihilism och tagit avstånd ifrån allt vad ömsesidigt erkännande, anpassning, förhandlig, förståelse och kompromisser heter.

I kampen mot en sådan fiende hävdar vi att det är oerhört viktigt att demokratiska politiska krafter i världen gör gemensam sak. Vi behöver en solidarisk global rörelse som kämpar med varandra i de områden som hotas av denna terror. Vi måste förenas i kampen mot terrorn.

Inspiration kan vi finna bland vanliga människors beteende omedelbart följande ett terroristdåd. Det är alltid samma historia. En sårad värld läks av främlingars osjälviska vänlighet och hjälpsamhet. Vi ser det mitt i bland smärtan och lidandet i vad som ligger kvar av World Trade Center, i skrotet av en London-buss, i det blodiga glasskärvorna på en gata i Tel Aviv, bland mödrar som letar efter sina barn i Baghdad. Vi ser att en gemensam mänsklighet regerar. Enastående bradger av mod, oräddhet och osjälviskhet blir vardagsmat. Den mänskliga solidaritets-impulsen överväldigar skräcken och hjälp och omtanke kommer från folk som inte tidigare känt varandra.

Med varje läkande gest mellan främlingar känner vi det som om ett ljus har tänts i en mörk värld. I London den 7:e juli rusade en tunnelbanearbetare med endast en ficklampa som vapen mot explosionen i en rökfylld tunnel och hjälpte de överlevande ut från mörkret.

Dessa vanliga men samtidigt hjältemodiga befriare lär oss ett och annat om etiken om ansvar. Det är dags att samhällen och länder förenas i kampen mot denna terror-verklighet, det är dags att vi visar att vi förstår meningen med att visa respekt för olikhetens och meningsskiljaktighetens värdighet, att vi är organiserade och fasta i utlovandet om aktiv solidaritet med varandra världen över.

Vi är ofta åberopade att förstå terroristerna, men alltför ofta är manandet till förståelse i själva verket en kod för berättiganden och ursäkter. Det har alltid funnits bättre sätt att mer effektivt och mer humant stå emot orättvisor än självmordsmord i en sorts symbolisk hat-akt. Muslimer som har använt sig av modern demokratisk politik har oftast varit de första offren. Vägen till en rättvis lösning i Israel/Palestina har vägskyltar som det står 'ömsesidigt ekännande' och 'politisk dialog' på, vägen till den rättvisa lösningen går inte genom återvändsgränder som heter terrorism.

Vi står kraftfullt mot de rasister som försöker utnyttja de nuvarande spänningarna till egen favör.

Vi står beslutsamt mot dem som ber om ursäkt för terroristerna och som misstolkar terroristdåden som något slags legitimt 'motstånd'.

Vi erbjuder stöd och solidaritet med dem som inom den muslimska tron arbetar mot terroristerna och vi erbjuder stöd och solidaritet med dem som försöker att få ungdomar att vandra från extremism och nihilism till deltagandet av demokratisk politik och en förståelse för demokratiska begrepp.

Vi tror att demokrati och männskliga rättigheter är begrepp värda att försvara med all kraft vi har. Mänskliga begrepp såsom respekt, tolerans och värdighet skapades inte av 'västvärlden' - de är universella begrepp.

Vi fruktar inte - men vi är heller inte hämndlystna. Vi tror att främlingars osjälviska vänlighet har öppnat en väg, en väg som tar oss ut från mörkret och mot ljuset. Vi vill förena ljus med andra ljus och tillsammans visa att ondska, orättvisa och förtryck inte kan vinna. Genom mänsklig solidaritet kan vi läka de sår terroristerna har skapat.

Var vänlig skriv under detta uttalande som ett första steg i uppbyggandet av en global rörelse, Världsmedborgare Mot Terrorism.

Sign the Statement.

Translated by Jesper Eklow